Richard, Gilles et Philippe sont amis depuis près de cinquante ans. Le temps d’un été, ils embarquent avec leurs compagnes sur un magnifique voilier pour une croisière vers la Corse. Mais la cohabitation à bord d’un bateau n’est pas toujours facile. D’autant que chaque couple a ses problèmes, et que la météo leur réserve de grosses surprises... Entre rires et confessions, griefs et jalousies vont remonter à la surface. Chacun va devoir faire le point sur sa vie et sur ses relations aux autres. L’amitié résistera-t-elle au gros temps ?

丹尼（瑞斯·伊凡斯 Rhys Ifans 饰）和女友特鲁迪（贾丝婷·克拉克 Justine Clarke 饰）交往多年，后者对他的感情早已经由浓转淡，时常在不知不觉之中对他流露出轻蔑的意思，这让丹尼感到十分沮丧。一天，丹尼在自己坐的椅子上绑满了气球，想不到竟然飞上了天空，丹尼在天空中飘啊飘，不知道飘了多久，在一场盛大的烟火表演中终于重回地面。

37岁的西蒙是一位经验丰富的医生，在胸肺科工作的他每天都与死亡擦身而过。如很多专业人士一样，他早已学会如何保护自己，冷静面对死亡。但当他的母亲病危 在另一间病房接受治疗时，他职业上的冷静与私人感情却产生冲突。这推翻了西蒙一直以来的所有坚持和信念。

多萝西是个电影导演，有点失败者。一天晚上，喝了几杯啤酒后，当制片人打来的电话扼杀了她的口碑时，她放松了自己的剧本：够了，现在是开始制作主流电影的时候了。为了避免陷入绝望的最深处，多萝西在她最喜欢的电视剧《吸血鬼杀手罗米》中寻求安慰。不幸的是，她自己的恶魔出现了。

邦雅曼是一名博士生，由于没拿到奖学金，他在一所中学找到了一份代课老师的工作。面对问题百出的学校，没接受过培训又毫无经验的邦雅曼体会到了这份工作的不易。后来他结识了一群团结且敬业的同事，并在共事过程中逐渐领悟到了这份工作的深刻内涵。