Zack和Sham之间的赛车生涯还没有结束。Zack以前是非法车手，现在成为了专业漂移车手。Sham在那次事故后不再玩漂移了，因为他的腿断了，走路都要依赖拐杖。新角色是一位女车手，名叫Aleeya。

Adam, a cocky MMA fighter, wins a fight using dirty tactics and then when challenged outside the Cage, unintentionally injures his opponent, Johan, in a street fight. As a result, Johan is paralysed. Guilt ridden and worried, Adam tries to find out whether Johan knows that he is the culprit, but then inadvertently gets drawn into Johan's life when he finds out that his actions ...

A lone, medieval knight follows a mysterious woman to a forbidden realm to help her steal the power of the gods.

For Gaby, not much has changed since last summer. For everybody else, apparently everything is different. The 13-year-old is back on the island where her dad lives, and everyone keeps giving her the strangest looks. Even Fourmi, her best friend, keeps brushing her off. When one of the boys starts singing an ode to Gaby’s “hills”, it’s the final straw. Tongue firmly in cheek, Zo... (展开全部) 　　For Gaby, not much has changed since last summer. For everybody else, apparently everything is different. The 13-year-old is back on the island where her dad lives, and everyone keeps giving her the strangest looks. Even Fourmi, her best friend, keeps brushing her off. When one of the boys starts singing an ode to Gaby’s “hills”, it’s the final straw. Tongue firmly in cheek, Zoé Pelchat sends her titular heroine into battle to disarm the male gaze.

在一所贵族学校里，少年们个个都是精英富豪的后代，然而他们却是一群不知天高地厚的叛逆少年他们的父母将他们送到了一个遥远的孤岛夏令营，在那里少年们会学会基本的生存技巧，从而磨练人生。然而一帮劫匪却以少年们为人质，向他们的父母敲诈百万巨款。面对死亡的威胁，少年们忽然意识到，这才是真正考验他们勇气的时刻。