- 艾萨克(利卡多·特雷帕 Ricardo Trepa 饰)是一名经验丰富的摄影师,一天,他接到了一通神秘的电话,电话那头的,是当地十分有名的富豪之家,他们向艾萨克提出了一个奇怪的请求,那就是替家中早逝的小女儿安杰丽卡(碧拉尔·洛佩兹·德·阿亚拉 Pilar López de Ayala 饰)拍摄一副肖像。 艾萨克接受了这个充满了不详气息的委托,然而,当他亲眼见到安杰丽卡之时,却立刻被其完美无缺的样貌所俘获,他根本就不相信,眼前这个双眼紧闭一脸安详的的少女早已经香消玉损。之后,更为诡异的事情发生了,艾萨克镜头之中的安杰丽卡复活了,她化身成为不散的魂魄,日日缠绕追随着艾萨克。2000 年,在葡萄牙,年轻的塞法尔摄影师艾萨克在比索达雷瓜的贾斯蒂娜夫人的微薄养老金中租了一套公寓。在一个雨夜,他突然醒来,要帮助一个富裕家庭执行一项非凡的任务:为他们的女儿安吉丽卡拍摄最后一张肖像,安吉丽卡是一位年轻女子,她在自己的婚礼后不久就去世了。艾萨克抵达波塔斯庄园后,遇到了一个正在为这位年轻女子哀悼的家庭。在其中一间房间里,摄影师发现了安吉丽卡,并被她的美丽迷住了。当镜头中的视野变得聚焦的那一刻,Angélica似乎专门为他复活了。有那么几秒钟,她眨了眨眼睛,微笑着。第二天,摄影师回到了杜罗河地区的活动中,出去记录葡萄园里古老的工作方法,特别关注所谓的“挖土工”。但艾萨克无法忘记安杰莉卡的形象,并感到被这个年轻女子神奇地困扰着。他一生都在追寻安吉丽卡鬼魂的迷人力量,这让他深深地爱上了她。渐渐地,摄影师变得精疲力尽,越来越远离周围的环境、生活和社交惯例,直到他最终在没有明显解释的情况下屈服。
- In the early '90s, the Yugoslavian Government cancelled the autonomy of Kosovo, dissolved its Parliament and closed down the National Television. All institutional life was reorganized by the new authorities, while the majority of the citizens responded with peaceful demonstrations. During this terrible time, Fadili, who works as an archivist, has to choose between two options, knowing that both of them are wrong. He therefore involuntarily and unwillingly "swallows" the shame, endures the pressure bearing down from all sides and puts up with the bad reputation for only one reason: to provide for his family.