全新一季，继续有Janine Teagues（昆塔·布伦森 Quinta Brunson 饰）同一班同事面对有限资源，仍然不顾一切为教学理想而奋战。在新的学年，继续发挥爆笑基因。

　　一伙银行劫匪在平安夜抢劫银行后躲进了一家汽车旅馆，然而他们不知道的是，在这个寒冷的圣诞夜，他们并不是唯一寻求庇护的最危险的东西。

安德烈斯是一名在马德里工作的音乐老师，他不得不搬到巴斯克镇，在一所高中担任代课老师。他已经 40 多岁了，但一直没有克服舞台恐惧，他觉得新生活正在使他远离成为音乐家的梦想。当他到达那里时，在上学的第一天，他因为耳鸣而晕倒了：这是癌症。为了接受治疗，他必须乘坐“生命巴士”前往毕尔巴鄂的医院，这是一辆免费运送该地区所有患者的旧巴士。在与同伴分享的欢笑、坦白、经历和恐惧中，安德烈斯将获得力量，最终面对恐惧，实现登上舞台的梦想。

　　在18岁生日那天，疏远的父亲用一辆复古车向TJ发起挑战，鼓励他进行一次横跨全国的公路旅行。TJ与一些古怪的同伴踏上了这段充满幽默和坚韧的旅程，逐渐意识到，人生中最漫长的道路也可能通向家的方向。

　　這部扣人心弦的紀錄片，記敘2012 年發生在俄亥俄州斯托本維爾的強暴案。