热爱音乐的米格尔（安东尼·冈萨雷兹 Anthony Gonzalez 配音）不幸地出生在一个视音乐为洪水猛兽的大家庭之中，一家人只盼着米格尔快快长大，好继承家里传承了数代的制鞋产业。一年一度的亡灵节即将来临，每逢这一天，去世的亲人们的魂魄便可凭借着摆在祭坛上的照片返回现世和生者团圆。

田小班小时候的初恋对象艾莲娜·华力达（Elena Valadis）突然现身，请求小班帮她拯救她的父亲，没想到小班的爷爷田马克居然不肯出手相救。原来艾莲娜的父亲曾经背叛天工会，让马克耿耿於怀，但小班选择相信艾莲娜，因此和马克决裂。小班不顾其盟友Gwen（小玟)和Kevin(凯文）的强烈抗议，和神秘的朋友艾莲娜潜入组织，去调查并摧毁名叫alien swarm（异形群体，即外星蜂暴）的威胁。此时，由于外星活晶片附身于人体到处作乱，导致全球都出现了乱象，小班他们必须及时查明与怪晶片有关的一切，才能拯救全世界。