马利梅（卡丽佳·图尔 Karidja Touré 饰）是一个特立独行的女孩，周围许多同龄人的所作所为在她看来都十分的幼稚，学校一成不变的学习生活也让她倍感无聊，无处不在的男权气息令马利梅几乎窒息。就在这个节骨眼上，马利梅结识了女孩帮——一个由三个充满了个性的独特女孩所组成的帮派。　　为了能够融入女孩帮，马利梅不惜改掉了名字，转变了穿衣风格，甚至退了学，开始从事盗窃等一系列违法犯罪活动。随着时间的推移，加入帮派的马利梅的心情从最初的激动转变为了犹疑，因为她逐渐发现，即使是在这里，她也无法寻找到她想要得到的那种自由。

法国国内的经济、政治局势愈发紧张，岳父母的四位国际女婿们（阿尔及利亚人、以色列犹太人、中国人、科特迪瓦人）计划拖家带口搬回原籍地，开展新生活。为了不让自己遭受相思亲人之苦，这对机智幽默的老夫妻将实施一系列不可能的计划，试图尽全力把女婿们、女儿们及外孙们都留在法国国内。与此同时，他们还要为科特迪瓦亲家的女儿的婚礼做准备。一幕幕啼笑皆非的事情即将上演......

西蒙（凯德·麦拉德 Kad Merad 饰）曾是一名非常有名的小提琴演奏家，对这项乐器充满了热情与喜爱，可是如今，他却现身巴黎的一所初中之中，成为了那里的一群六年级孩子们的小提琴老师。西蒙对待音乐的态度非常的严肃，他自己的个性也十分不苟言笑，因此无法和班上的孩子们打成一片，孩子们在调皮捣蛋的同时也非常惧怕这位老师。 　　阿诺（艾尔弗雷德·雷利 Alfred Renely 饰）是一个非常害羞的男孩，和班上的其他孩子不同，他对待小提琴有着和西蒙一样的热爱。阿诺的憧憬渐渐点燃了西蒙内心里快要熄灭的火焰，在阿诺的影响下，西蒙找到了人生新的方向。