- 故事发生在车水马龙灯红酒绿的大都市巴黎,来自乡村的少年来此投奔哥哥乔治(蒂埃里·钮维 Thierry Neuvic 饰),却因为不知道哥哥公寓的密码而被关在了门外,就在这时,哥哥的女友安(朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche 饰)出现在了少年的面前,带少年进入了公寓。 少年粗暴的对待乞丐玛利亚(吕明妮塔·杰尔吉乌 Luminita Gheorghiu 饰),遭到了黑人教师阿玛度(Ona Lu Yenke 饰)的严厉批评,之后,警察来了,反而逮捕的玛利亚和阿玛度。玛利亚因此而返回自己位于罗马尼亚的家乡,回到了丈夫道格拉斯(Bob Nicolescu 饰)身边。安的隔壁住了一个被虐待的孩子,向安求救,安不知该如何是好。镜头下的人们,每个人都有着自己的故事。
- 黑手党头目尼塞控制了整个欧洲的卖淫网络,罪孽深重。终于,在各地警方的共同努力下,尼塞终于落入了法网。在法国国庆节当天,特种女兵拉波尔(娜迪亚·法尔丝 Nadia Farès 饰)将带领着她的精锐部队押解尼塞返回斯特拉斯堡接收审判,拉波尔知道,这是一个极为危险的任务,因为尼塞的手下们正虎视眈眈的盯着他们,想要救回他们的老大。 果不其然,一批恐怖分子向拉波尔的车队发起了进攻,面对敌人强大的火力,一番恶斗之后节节败退的拉波尔一行人被迫藏身于位于荒郊的工业园内,没想到却在那里遇到了正在行窃的纳塞(萨米·纳塞利 Samy Naceri 饰)等人,本是正邪不两立的两方人马决心联手,突出重围。