赫莫尔（汉娜·霍克斯特拉 Hannah Hoekstra 饰）是一位热情奔放的女子，她生性热爱自由，无法忍受任何的束缚。赫莫尔的母亲早早就离开了人世，父亲吉斯（汉斯·达格列特 Hans Dagelet 饰）辛辛苦苦将赫莫尔养育成人，因此，赫莫尔和吉斯之间的感情异常亲近，又是甚至超过了亲情。　　吉斯和赫莫尔一样，整日过着花天酒地放浪形骸的生活，父女两似乎在较着劲，比拼着更换伴侣的速度，而他们两人对于这样的游戏乐在其中。某日，一位名叫苏菲（里弗卡·罗德森 Rifka Lodeizen 饰）的年轻拍卖官出现在了吉斯的身边，这一次，吉斯似乎动起了真情，这让赫莫尔第一次品尝到了妒忌的滋味。

十七岁的玛莎（Katerina Tsavalou 饰）是混迹于雅典底层的一个妓女，按照老板发放的不同标签接客赚钱。新来的十六岁女孩纳迪亚性格狂野，老板总是对她格外关照，很快纳迪亚得到了最高的标签价位，并与玛莎逐渐熟识。玛莎在整日吸毒堕落的混乱生活里毫无指望听天由命，而纳迪亚却野心勃勃。阿吉里斯是新来的男妓，纳迪亚很快和他混在一起。玛莎目睹这一切后意识到自己的真正所需，和另外一名男妓米尔托斯混在了一起。纳迪亚总是挑动着玛莎的情绪，两人的关系暧昧而紧密。某天老板安排玛莎和纳迪亚参加一个性游戏派对，可两人却搞砸了聚会。两人被老板训斥后纳迪亚心有不甘，和阿吉利斯、米尔托斯枪杀了老板……

　　片名和灵感都取自莎士比亚的《仲夏夜之梦》。阿根廷导演马蒂亚斯·皮涅罗新作品，曾入围2016年洛迦诺电影节主竞赛单元，主要讲述一个阿根廷姑娘要把莎士比亚的戏剧翻译成西班牙语的故事。@www.aixiaoju.com

　　凯伦（梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep 饰）是一个爱慕虚荣的富家女，为了得到一个男爵夫人的称号她离开故土丹麦远嫁东非肯尼亚，然而男爵夫人的称号并没有给凯伦带来美满的婚姻生活。幸运的是在那片广袤的土地上，凯伦可以经常外出打猎、探险，她渐渐的爱上了这片神奇的土地。 在一次打猎遇险时，凯伦邂逅了年青的英国贵族邓尼斯（罗伯特·雷德福 Robert Redford 饰）。在遭遇婚姻的破裂和丈夫出走之后，凯伦独立承担起经营庄园的任务，在劳动的过程中，凯伦渐渐的与种植园里的仆人们产生了深厚友谊，而她与邓尼斯的关系似乎也有了进展。然尔命运之神并没有从此让凯伦一帆风顺，一次大火让她不得不出卖庄园从而缓解经济的拮据，后来邓尼斯驾机意外身亡又一次给了她沉重的打击。在经历了生命的磨炼之后，凯伦最终告别了那片她洒下青春和热情的土地……　　该片在1986年的第58届奥斯卡上荣获了包括最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本在内7项大奖。

一名年迈的足球铁粉正视过去的事实，同时奋力为自己和一位年轻的追随者创造截然不同的未来。