约翰的父亲弗兰克(丹尼斯?奎德 Dennis Quaid 饰)死于30年前一次救火行动中。一次，翻看父亲的遗物时，约翰(詹姆斯?卡维泽 James Caviezel 饰)发现了30年前父亲使用过的一台老式无线电。在随手翻拨频段的时候，他竟然和一名年轻叫弗兰克的男子搭上了线。经过整夜长谈，约翰确定时空发生了错乱，这个弗兰克正是自己30年前的父亲。 　　约翰兴奋异常，顺利帮助父亲躲过了30年前的那场灾难。当他一觉醒来，惊讶地发现了相框中白发苍苍的父亲，他知道自己成功了。然而让人意想不到的是，历史一切都改写。约翰的拯救了父亲，而他的母亲却死于了多年前的一起连环杀人案。当约翰通过无线电再次联系30年前的父亲，意图让父亲阻止母亲被杀时，父亲却又意外成了嫌疑犯！

本季情节贴合80年代的标志性事件，包括核战电影《浩劫后》（The Day After）的上映、前总统里根的星球大战演说、大卫-科波菲尔让自由女神像「消失」的神奇魔术。第四季的核心情节是「这个苏联间谍家庭如何生存（如何自保）」。与此同时，被囚禁在俄罗斯的双重间谍Nina有可能重返美国，与前情人Stan Beeman团聚。请注意这个「有可能」，因为现在谁也说不准。Jennings家的小儿子Henry本季有更多出境时间，他在前两集中经常与邻居Stan待在一起。上一季关注了Paige的变化，或许这一季要关注Henry的变化？此外，Keri Russell的怀孕不会写进剧情中。FX暗示该剧可能在本季或者第五季结束。

FX宣布续订《美国谍梦》（The Americans）第三季13集——该电视网的高管终于兑现了两个星期前做出的「该剧很快就会得到续订」的承诺。

四星上将马克·R·内尔德（史蒂夫·卡瑞尔饰）是一名功勋卓著的飞行员，梦想着成为空军部队司令。然而，当发现自己被任命为美军新成立的第六分队（太空部队）的指挥官时，他陷入了两难的境地。虽满腹怀疑却想放手一搏，马克举家迁往至科罗拉多州的一个偏远基地，在那里，他和一群出色的科学家和“宇航员”（再次）被白宫派往月球，以实现美国在太空的统治地位。《太空部队》由卡瑞尔和克雷格·丹尼尔斯（《办公室》）担任联合创剧人，是一部全新的职场喜剧，剧中情节风险极高，野心更甚。约翰·马尔科维奇、戴安娜·西尔弗斯、托尼·纽森、本·施瓦茨以及丽莎·库卓、欧阳万成、诺亚·艾默里奇、阿列克谢·沃罗别夫和唐·雷克共同主演了该剧。3Arts 制作公司的霍华德·克莱因（《办公室》）担任监制，丹尼尔斯担任剧集主管。

《美国谍梦》已被续订到第六季，但是第六季将会是剧终季。第六季10集，2018年播出。