《Six Triple Eight》讲述了一个鼓舞人心且不可思议的真实故事，主角为第一支也是唯一一支在二战期间驻扎海外的勇敢的有色人种女子军团。面对种族歧视和性别歧视、陌生的土地和饱受战争蹂躏的国家，她们坚持不懈，在短短三个月内分拣了超过1700万封邮件，让美国士兵与故乡的家人和亲人重新建立了联系。让这些女性每天坚持下去的座右铭是她们自己创造的：“没邮件，士气低。”第6888中央邮政目录营的女性们不仅仅是为邮件的投递提供便利，她们也在传递希望。 　　第6888中央邮政目录营的故事一直被排除在历史书籍之外，被整个国家所忽视 — 直到现在。2022年3月14日，乔·拜登总统签署了法案，授予这些女性国会的最高荣誉 — 国会金质奖章。

本剧改编自原著“科莫兰·斯特莱克”系列的第六本《The Ink Black Heart》。

英文：The Other Side Of Midnight

In nicht allzu ferner Zukunft beherrschen Aberglaube und Misstrauen unsere Gesellschaft. Als plötzlich ein fremdes Kind im Wald steht, müssen Skalde (Mathilde Bundschuh) und ihre Mutter Edith (Susanne Wolff) nach jahrelanger Entfremdung wieder zueinanderfinden ....

　　沃尔特在保龄球馆 AlleyCatz 找到了一份工作。他被迫接受自己的保龄球天赋，这引发了批评者的强烈反对，他们试图破坏他突然取得的职业成功。