当奥罗拉·蒂加登工作的餐馆老板突然被杀时，她的新男友成为主要嫌疑人。

　　一位量子物理学家发现自己胸腔里长出了一个奇怪的黑洞，仅剩一周的生命，而同时也因此不停地循环这一周的时光被困在了循环时空之中。当她遇到一位天才学生时，她们两人打算联手拯救自己的生命并揭开时间旅行的神秘面纱。

There is nothing the Frasers can't overcome.

There is nothing the Frasers can't overcome.

　　An investigation into abuse and missing children at an Indian residential school ignites a reckoning on the nearby Sugarcane Reserve.