“我不在乎你是否完全属于我……只要我爱的人一直在我身旁，即使他爱的是别人。”　　1942年巴黎，Jean（杰瑞米·雷乃 Jérémie Renier 饰）和Philippe（布鲁诺·托德契尼 Bruno Todeschini 饰）这两位青年同志恋人冒着生命危险，庇护一个孩童时的犹太朋友-Sarah Yvonne（露易丝·莫诺特 Louise Monot 饰），她的家人都被盖世太保杀害了。他们三人挣扎求存，在这个没有怜悯的社会组成一个临时家庭。Jean的不肖兄弟Jacques（尼古拉斯·高布 Nicolas Gob 饰）是个盖世太保的走狗，他出现后，他们三人的关系受到威胁。当Jean的同志身份被暴露，并且被指控与一名纳粹分子有染之时，一场悲剧正在徐徐展开……

华金（莱昂纳多·斯巴拉格利亚 Leonardo Sbaraglia 饰）是双腿瘫痪的残疾人，终日要与轮椅相伴。然而，华金同时也是一位经验非常丰富的工程技术人员，精通机械学，还拥有着比常人灵敏数倍的听力，凭借着自己出类拔萃的专业知识，华金将自己的生活安排的井井有条。 　　一天，一位美丽的单身母亲波塔（克拉拉·拉戈 Clara Lago 饰）带着她6岁的小女儿贝蒂（Uma Salduende 饰）前来投宿，母子两人的到来让华金原本苍白的生活变得生动鲜活起来。一次偶然中，华金得知了自己的房子里住着一伙劫匪，他们正打算利用在房子地下挖隧道的方式来实行他们抢劫银行的计划。

查理·普拉默、小凯文·哈里森([泥土之界])、雅各布·拉提摩尔加盟全新影片[隘谷](Gully，暂译)，纳比勒·埃尔德金执导该片,马库斯·盖尔利编剧。故事发生在一个反乌托邦式的世界，三个童年不快的年轻人心怀不满，他们试图寻找一种全新的生活方式，然而一场享乐主义的骚动即将上演。

Killian is a young man who has never left the remote mountains of Huesca (Spain) which saw him grow up. In 1953, he travels back to the exotic Equatorial African island of Fernando Poo, in Spanish Guinee, where he was born, to work in a cacao plantation alongside his father and his brother. During 20 years in this island, until the troubled days of independence, he will undertake a journey towards maturity and knowledge, but will also have to deal with pain and loss.

为了完成父亲的遗愿，杰克（伊桑·霍克 Ethan Hawke 饰）只身来到了遥远的阿拉斯加寻找金矿。在这里，他遇见了善良友好的艾利克斯（克劳斯·马利亚·布朗道尔 Klaus Maria Brandauer 饰），两人决定结伴共同奋斗。　　一只名叫白牙的阿拉斯加雪橇犬改变了杰克的命运，将他从死亡线上挽救了回来，而当白牙被赌狗的恶棍们当成摇钱树之时，杰克也毫不犹豫的对其伸出了援手。一人一狗之间，友谊和信任正在慢慢滋生。白牙靠着自己的天赋帮助杰克与艾利克斯找到了金矿，亦保护了金矿不被坏人夺走。当发了财的艾利克斯邀请杰克回纽约一起创业之时，面对依依不舍的白牙，杰克犹豫了。