本剧第三季率先于2017年5月5日在西班牙巴塞罗那Liceu大剧场试映，官方宣布将于5月15日首播。

　　Trapped in a historic remodeled 5-star Hotel with an eclectic group of strangers who refused to evacuate during a hurricane, Caroline must work with concierge Marcos to discover who killed the hotel's maître d' - or end up dead next.

上一季胡里安愤而出走，这一季将会是由谁来接替他的位置呢？影视男星 雨果·席尔瓦 的加盟又将给第二季的拍摄带来怎样的化学反应？

编剧兼导演阿扎泽·雅各布斯（《法式出口》、《那些爱人》）执导了这部苦乐参半且趣味横生的故事，讲述了一位年迈的家长和三个成年女儿在他生命的最后几天陪伴在他身边的故事。凯蒂（凯莉·库恩饰）是一位控制欲极强的布鲁克林母亲，每日忙于应对处于青春期的叛逆女儿；自由奔放的克里斯蒂娜（伊丽莎白·奥尔森饰）是一位与众不同的母亲，这是她首次与孩子分开；瑞秋（娜塔莎·雷昂饰）是一名体育博彩瘾君子，从未离开过父亲的公寓 — 这令她同父异母的姐姐们非常恼火，因为她们有着不同的母亲和世界观。在三姐妹的日常相处中，雅各布斯继续敏锐地探索亲密空间中的家庭动态，在三天动荡的日子里，在死亡阴影下，怨恨爆发，爱从支离破碎的家庭中渗透出来。

　　This matter-of-fact drama follows three queer Toronto kids whose friendship is tested over one pivotal summer by divided loyalties, differing social situations, and anger issues.