- Neneh is a little 12-year-old black girl. Born to dance, she dreams of gaining entry to the Paris Opera ballet school. Despite her enthusiasm, she will need to work twice as hard to escape her condition and gain acceptance from Marianne Bellage, the director of the establishment and an upholder of traditions, who hides a secret connecting her to the little ballerina…
- 在康复中心戒毒治疗的金茉(安妮?海瑟薇 Anne Hathaway饰),因为姐姐蕾切尔(罗丝玛丽?德薇特 Rosemarie DeWitt 饰)即将举行婚礼,被父亲保罗(比尔?欧文 Bill Irwin 饰)接回了家。但她还是要定期去参加瘾君子互助会活动。巧的是,她发现姐夫的伴郎基兰(玛德?奇科尔 Mather Zickel 饰)竟然也是互助会成员,同命相怜的两人倍感亲近。 在交流中,金茉得知伴娘不是自己,勃然大怒。经过一番争取,蕾切尔最终还是同意金茉出任伴娘。但是,这次妥协并没未让姐妹重修旧好。金茉不合时宜的“道歉计划”让整个家庭陷入了矛盾之中,只有父亲始终细心维护着她。在一次争吵中,姐姐蕾切尔提及早年弟弟车祸死亡之事,这让金茉内心的负罪感愈加沉重,并导致她与母亲艾比(德博拉?温格 Debra Winger 饰)大打出手……
- 1831年,北美洲某个偏僻的山谷村落,这里流传着一个古老的习俗。每到夏末节(10月31日)当天,村中要将所有不洁净的东西烧掉,其中便包括一个尚在襁褓中的婴儿。婴儿的母亲悲痛欲绝,眼睁睁看着宝贝被投入火中,于是愤而对村民做出诅咒,“每逢夏末节,村中的孩子便会被杀死。”接着这个恶毒的诅咒,邪恶的妖精从火中诞生。 约180年后的今天,中年男子尼尔·珀金斯(Gil Bellows 饰)载着妻子凯特(Camille Sullivan 饰)、女儿尼基(Tracy Spiridakos 饰)、女儿的朋友以及嗷嗷待哺的儿子南森前往万圣谷绿林路一处住所度假。刚一进村他们便受到一个醉汉的警告,然而却没人将其放在心上。次日,万圣节来到,沉睡于此的妖精重返人间……