- 童年时代的悲惨遭遇让迈克尔(瑞安·雷诺兹 Ryan Reynolds 饰)和父亲查尔斯(威廉·达福 Willem Dafoe 饰)之间有着深深的隔阂,如今已经是一位知名小说家的迈克尔刚刚完成了一本名叫《花园里的萤火虫》的小说,这本小说记载了他童年的全部伤痛。 母亲丽莎(朱莉娅·罗伯茨 Julia Roberts 饰)终于完成大学的喜讯让迈克尔回到了家乡,这里有他所熟悉的一切,亦有让他痛苦不已的往昔。不幸的是,当迈克尔踏进家门之时,等待着他的却是母亲在车祸中不幸丧生的噩耗,看着悲痛的父亲,迈克尔开始重新思考起亲情的意义。对于迈克尔的新书,父亲暴跳如雷,他将它看作是儿子对于自己的控诉,矛盾重新在父子两人之间爆发开来。
- 尽管阿黛勒(苏珊·萨兰登 Susan Sarandon 饰)已为人母,但她的个性却并不能用“成熟稳重”一词来形容,住在老家威斯康辛的她受不了这里无聊闭塞的生活,在她的梦想里,位于洛杉矶的贝弗利山庄才是她真正的归属。身为阿黛勒的女儿,戳破老妈的白日美梦成为了安(娜塔莉·波特曼 Natalie Portman 饰)每日必做的功课,和这样一个个性乖僻的母亲住在一起,安的生活并不轻松。 终于,阿黛勒的梦想已经不仅仅是一个梦想了,她决定将梦想变为现实。就这样,不顾安的阻止,阿黛勒带着安踏上了自己的追梦之旅,在旅途中,接踵而至的意外和麻烦逐渐让阿黛勒意识到了现实和梦想之间的巨大鸿沟,与此同时,安也开始明白,能够大胆追逐梦想的人生才有意义。
- 在经历了市区暴乱的洗礼后,一干警校学员顺利毕业。此时,拉萨德校长的兄弟皮特警长正为自己辖区内居高不下的犯罪率发愁,警局无钱无人,而警校毕业生就成了支援的最好人选,马哈尼(斯蒂夫?古根伯格 Steve Guttenberg 饰)、乔维、泰克布雷、黑巨人高塔等六人迅速到岗。皮特被限时在一个月内改善治安环境,否则就面临撤职。布特的部下毛瑟心怀鬼胎,认为这是取而代之的好机会,时时不忘嘲讽初出茅庐的马哈尼等人。警长被当地的流氓团伙戏弄后大为光火,发动全部力量向流氓们宣战,无奈战果不佳,只得筹办夜市挽回声誉,岂料流氓再次大举骚扰,皮特终于遭免职,毛瑟顺利上位。不满毛瑟的马哈尼为了扳回局面,卧底打入了流氓团伙内部……