麦琪和尼根来到了一个世界末日后的曼哈顿，很久以前就与大陆隔绝了。这座城市里到处都是死者和居民，他们把纽约变成了自己的世界。

　　一名资深的中央情报局杀手一直通过报纸的分类广告栏接收订单，但现在他失散多年的女儿，一名英国 M16 分析师，追踪到他，并透露他的中央情报局老板已死去多年。

　　一家偏远的阿根廷度假村恢复了曾经的宽板滑水竞赛。这吸引了墨西哥运动员斯黛菲，她决心揭开一个家族秘密。

即将退役的拳击手（盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 饰）迎来了他最后一次冲击冠军的机会，为了赶上比赛之夜，他和他的经纪人（迭戈·卢纳 Diego Luna 饰）共同对抗一种神秘力量。

　　即将退役的拳击手（盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 饰）迎来了他最后一次冲击冠军的机会，为了赶上比赛之夜，他和他的经纪人（迭戈·卢纳 Diego Luna 饰）共同对抗一种神秘力量。