- 根据同名小说改编：1957年平安夜一名德哈维兰吸血鬼的飞行员回家的故事，他的飞机在从德国北部的皇家空军赛勒到萨福克郡的拉肯海斯的途中遭遇了完全的电气故障。由于迷路于雾中，燃料不足，他被一架二战时期的德哈维兰蚊子战斗轰炸机的飞行员接见并带（或护送）到英国皇家空军的一个废弃的分散场，飞行员显然是被派来引导他的。 他试图为最终获救找到一个合理的解释，这和他的经历一样麻烦。然而，在他降落在机场后不久，虚构的英国皇家空军明顿，他得知他的救星是约翰尼·卡瓦纳，一个战时英国皇家空军飞行员，他曾驻扎在明顿，并曾引导残废的轰炸机回家。吸血鬼飞行员还了解到，卡瓦纳在最后一次任务中，即1943年圣诞夜，也就是整整14年前，在北海上空失踪。
- 在奥斯陆的一间小公寓里，阿玛莉和她的男友米凯尔梦想着能在街舞的国际舞台上有所突破。当两人所在的“违禁舞团”被选中参加巴黎著名的舞蹈比赛时，机会终于来了。然而在巴黎，生活却不遂人愿。团员们意识到必须改变舞蹈动作，否则就会与此次机会失之交臂。与此同时，阿玛莉因寻找她关系疏远的母亲而心烦意乱，她的母亲居住在巴黎，并经营一家芭蕾舞学校。阿玛莉搞砸了舞团的新动作，团内的紧张气氛上升，她的舞台表现也因此受到了影响。团员们与阿玛莉对质时，她绝望地意识到：自己再也不是该团队的一员。但在寻找母亲的过程中，她偶然发现了一个地下舞蹈俱乐部，在那里她可以自由地跳舞，重新燃起她对舞蹈的热情。在对米凯尔的爱、对母亲的思念和对舞蹈的热爱之间，阿玛莉必须做出选择。她将何去何从？
