一位绰号Bougnat（法语煤炭商）的黑人小男孩（Claude Amazan饰演）梦想参加夏令营。但是出发前一天，他才发现母亲没有为他报名。他感到很沮丧，希望想办法参加到夏令营的队伍中来。与此相反，14岁的萝丝（伊莎贝尔·阿佳妮饰演）拒绝加入到其他小孩子中，在集体出发前躲藏在屋顶上，但折腾一番后还是不情愿地上了车。 Bougnat想到一个办法：他改了自己的名字，跳上一列火车，假装是一个迷路的小孩，来到夏令营营地。在夏令营活动中，萝丝喜欢上了英俊潇洒的辅导员，而Bougnat在东躲西藏和各种恶作剧中也刷新着大家对这次旅程的认识......

　　本片是09年风靡法国，动员550万票房人次的《小淘气尼古拉》的续集，在本片中尼古拉和父母、祖父一起外出度假，导演劳伦·泰拉德借由本片向着法国的默片喜剧大师雅克·塔蒂(《于洛先生的假期》)致敬。最初扮演尼古拉的马克西姆·戈达尔长大了不再适合扮演改角色。因此，该角色改由马泰奥·波塞列扮演。　　在第一部中祖母的扮演者伯纳蒂特·拉方特于2013年7月逝世，将由多米尼克·拉冯纳特接替其角色。而凯德·麦拉德和瓦莱丽·勒梅西埃将再次扮演父母，弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松，弗朗索瓦·达米昂等也参演了这部影片。

讲述的是三位A-Go-Go-Dancers的公路荒原历险记。女头目是一名日裔女子，脸容睁狞而且是空手道黑带，其余两位一是拉丁美人，另一是金发姑娘。而重要的是，三位小野猫的胸前都是空前伟大的。话说三小野猫驾着跑车在公路上飞驰，在沙漠上遇上一情侣，女头目与该男的一言不合初则口角继而动武，女头目把男的打个落花流水，更徒手拗断他的手臂而死。三小野猫虏劫剩下来楚楚可怜的小女子。四人到达了荒原上一村屋，屋内住有三名男子，老的是父亲，不良于行但老奸巨滑，细仔四肢发达头脑简单，大仔则算是个正常的乡下人。三男子邀四女子作客……其后的剧情，搞不清是男的垂涎女的美色，还是女的垂涎男的，是女头目贪图老奸巨的钱财，还是老奸巨识破了小野猫曾杀人虏掠。总之到最后，大仔助小女子逃走，女头目赶至与他混战一场，最后女头目被小女子驱车撞死……

法国少女将自己一生豪放性爱经历，一一写在日记上……放荡、情欲、淫乱……