- 莉亚是个印第安女孩，跟父母幸福的生活在一起。由于一些有权优势的白人想在印第安保留地建工厂，因此想拿到莉亚爸爸的授权，而莉亚爸爸拒绝了他们。于是斯洛恩带领三个白人杀了莉亚的父母，并且伪造现场，出庭作证，说是莉亚杀的。最终莉亚被判终身监禁。六年后，莉亚转移到别的监狱路上出了车祸，逃跑了，回到了深爱的那片土地。莉亚辗转找到了当时杀了她父母的那些人中的戈登，杀了他。威利斯是印第安事务部主管印第安事物的官员，在看到戈登的尸体后开始追踪这个案子，在一系列的调查中，整个案情渐渐清晰。莉亚一个接一个的杀掉了那些阻止她复仇的人。最后，威利斯开枪打死了斯洛恩，所有的仇人都死了，莉亚骑着马，消失在地平线上。
- 1942年的德国，17岁的少年Friedrich（马克思·雷迈特 Max Riemelt 饰）努力训练自己，梦想有朝一日能够加入纳粹的训练营。在通过重重考试之后，他获得了机会，然而他的父亲却极力反对，于是他伪造父亲在文书上签名，成功成为了训练营的一名成员，开始了每天艰苦的训练。在其中，他认识了Albrecht（汤姆·希林 Tom Schilling 饰），一个德国军官的儿子，两人建立了深厚的友情。然而Albrecht却不热衷于纳粹，反而更喜欢文学和写作。Albrecht的父亲却希望儿子跟他一样，以后成为一名纳粹军官，两人矛盾不断。在训练营里，Friedrich和Albrecht发现了许多丑恶的现象，Friedrich的信仰开始有所动摇。而在一次水中训练中，Albrecht却再也没有从水中出来...... 本片获2003德国电影奖最佳原创剧本奖。
