- 谢尔盖(Valentin Popov 饰)、尼古拉(尼古拉·古边科 Nikolai Gubenko 饰)和斯拉瓦(斯坦尼斯拉夫·柳布申 Stanislav Lyubshin 饰)是从小玩到大的青梅竹马的好友,长大后,他们都选择了当兵报效祖国,在退役之后,三人走上了他们不同的人生道路。 谢尔盖一直想要进入动力学院念书,但因为父亲在早年间的战争中不幸丧命,母亲和妹妹维拉(斯维特兰娜·斯维特利奇娜娅 Svetlana Svetlichnaya 饰)全部都要靠着他来养活,因此谢尔盖不得不放弃了念书的念头。斯拉瓦早早就步入了婚姻的殿堂,然而婚姻带给他的,却只有痛苦和争吵。尼古拉的性格要比另外两人稍稍幼稚一些,整天大大咧咧笑嘻嘻的他似乎没有什么烦恼。
- 赏金猎人杰克?沃尔什(罗伯特?德尼罗 Robert De Niro 饰)为十万美元决定去纽约搜捕芝加哥黑帮头子吉米?瑟拉诺(丹尼斯?法里纳 Dennis Farina 饰)的会计乔纳森?马杜克斯(查尔斯?格罗丁 Charles Grodin 饰)。乔纳森贪污了吉米一千五百万美元,并将大部分钱捐给了慈善机构。杰克本打算带乔纳森乘飞机于周五午夜前抵达洛杉矶,但乔纳森患有飞行恐惧症,二人只好转乘火车。于此同时,FBI探员阿朗佐?莫斯利(亚菲特?卡托 Yaphet Kotto 饰)、吉米的黑帮手下及吉米的竞争对手,赏金猎人马文(约翰?阿什顿 John Ashton 饰)都在追踪二人。杰克与乔纳森险况横出爆笑风趣的旅程究竟能否顺利完成? 本片获金球奖最佳喜剧/音乐剧提名及最佳男主角提名(罗伯特?德尼罗)。