- 随着莫戴尔中学的关闭,奥蒂斯和埃里克现在面临着新的挑战 — 迎接他们在卡文迪什第六学院的第一天。奥蒂斯担心能否成功建立新诊所,而埃里克则祈祷他们不会再次成为失败者。但对所有莫戴尔中学的学生来说,卡文迪什都是一种文化冲击 — 他们自认为进步开明,但这所新学院达到了另一个层面。这里的社区花园有每日瑜伽,有强烈的可持续发展氛围,还有一群因为…善良而受欢迎的孩子!小薇完全被这个学校以学生为主导的非竞争教学方式所折服,而杰克逊仍在努力忘记卡尔。艾梅选择了 Art A Level 课程,想要尝试一些新的东西,而亚当则在纠结主流教育是否适合他。美国这边,梅芙在著名的华莱士大学实现着她的梦想,师从异教作家托马斯·莫洛伊。奥蒂斯非常想念她,同时适应着自己不再是家中独子,也不再是校园里唯一的治疗师······
- 犹太青年圭多(罗伯托·贝尼尼)邂逅美丽的女教师多拉(尼可莱塔·布拉斯基),他彬彬有礼的向多拉鞠躬:“早安!公主!”。历经诸多令人啼笑皆非的周折后,天遂人愿,两人幸福美满的生活在一起。 然而好景不长,法西斯政权下,圭多和儿子被强行送往犹太人集中营。多拉虽没有犹太血统,毅然同行,与丈夫儿子分开关押在一个集中营里。聪明乐天的圭多哄骗儿子这只是一场游戏,奖品就是一辆大坦克,儿子快乐、天真的生活在纳粹的阴霾之中。尽管集中营的生活艰苦寂寞,圭多仍然带给他人很多快乐,他还趁机在纳粹的广播里问候妻子:“早安!公主!” 法西斯政权即将倾覆,纳粹的集中营很快就要接受最后的清理,圭多编给儿子的游戏该怎么结束?他们一家能否平安的度过这黑暗的年代呢?