Leo, a trans man, and his cis and straight friend, Eleanor, go away for an impromptu weekend trip, during which they uncover old secrets, new challenges, and find the answer to the age-old question: can bad sex and good friends mix?

　　《爱的万物论》导演詹姆士马许新作《作家不跳舞：等待贝克特》再以图像立传，将镜头转向《等待果陀》爱尔兰文学巨匠山缪贝克特的传奇人生，当掌声乍响，却褪尽荣光，诺贝尔文学奖获奖人贝克特的登台彷如一出荒诞戏码，展开一场作家与作家的自我对话。爱尔兰资深男演员盖布瑞拜恩一人分饰两角，极致演绎贝克特的自我诘问，更联手《正常人》抢眼新星菲恩奥沙，分章节共塑贝克特的多阶段人生。从年轻气盛的孤傲理想，到洗尽铅华的内敛深沉，平稳运镜典雅别致，心绪辗转引人深思。

前英国间谍西尔维亚·福克斯（Emilia Fox饰）在本季已经定居在翁布里亚乡下，她希望享受宁静的乡村生活，和她的姐姐（Tara Fitzgerald饰）叙叙旧，同时修缮她的房子。然而旧习难改，不一会儿，她就在调查关于当地社区骨干的谋杀案了。不久后，她还将以军情六处（MI6）间谍的身份参与一场危机四伏的湖边派对。就在西尔维亚以为可以享受度假生活的时候，一个“已逝”的男人突然前来寻求报复。西尔维亚的家人能争分夺秒，营救西尔维亚吗？

受经济危机影响，经营迪斯科的外山正道（绪形拳 饰）欠下黑帮野崎组巨额贷款。其妻（多岐川裕美 饰）因被催讨债务的黑帮分子强奸，愤而自杀。外山曾许诺在妻子生日当天买下价值495万日元的猫眼钻石作为生日礼物，于是他铤而走险，劫持野崎组500万日元履行诺言。与此同时，珠宝店集结了5个经历各异的女人：受资金困扰的健身俱乐部老板阿兰（余贵美子 饰）、目睹阿兰购买枪支并尾随而来的早纪（夏川结衣 饰）、丈夫出轨而想取下戒指的志保（西山由海 饰）、与珠宝店劫匪串通的女店员千寻（喜多岛舞 饰）以及身着水手服自称17岁的站街妓小百合（大竹忍 饰）。野崎组?中岛组小弟携女友抢劫珠宝店，却不曾想阿兰坐收渔利，失意的女人们随其逃出，为找回猫眼石的外山紧随其后。而闻听风声的黑帮亦磨刀霍霍，展开追逐……