- 洛杉矶的年轻人都热衷于街头赛车,在这里,只要你拥有速度,你就拥有一切。新晋警官布赖恩(保罗•沃克 Paul Walker 饰)为了破获最近屡屡发生的飞车党劫车案而充当卧底,打入这里活跃的飞车党帮派中,搜集证据以期将罪犯乘之于法。布赖恩凭借高超的车技很快赢得了飞车党老大多米尼克(范•迪塞尔 Vin Diesel 饰)的欣赏和信任,并且很快和多米尼克的妹妹米亚(乔丹娜•布鲁斯特 Jordana Brewster 饰)堕入爱河。然而飞车党的第二把手文斯却是对布赖恩充满敌意,原来文斯一直暗恋米亚,而且布赖恩的到来威胁着他二把手的地位。 这时,飞车党的党员们开始怀疑他们内部藏有奸细,布赖恩的日子开始不好过。而且和多米尼克接触越久,他们之间的友谊就越加深厚,布赖恩开始进退两难。
- 戈登(Idris Elba 饰)等五人组成的银行抢劫团伙每隔一年作案一次,其成员AJ(海登?克里斯滕森 Hayden Christensen 饰)、约翰(保罗?沃克 Paul Walker 饰)各有所长,抢劫所得和合理的投资令他们过着奢华的生活。在最近的一次劫案中,他们引起了铁腕警探杰克(马特?狄龙 Matt Dillon 饰)的注意。 戈登团伙昔日的成员里弗斯新近出狱,里弗斯在狱中结识了俄罗斯黑帮,并取得一份银行的内线情报。里弗斯邀请众人行劫,否则就拿回当年属于自己的那份抢劫所得,尽管时间仓促,不符合团伙一贯的行事风格,然而一番讨论之下,他们决定再次出手。与此同时,杰克以抢劫所用的C4炸药为突破口,发现了这次有俄罗斯黑帮参与的抢劫计划图纸。距离计划时间所剩无几,这次抢劫会导致怎样的结局?