- 莱克(尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage 饰)是中情局的老牌特工,最近,他疑似患上了老年痴呆症,因此被上司责令退休。就在这个节骨眼上,莱克的徒弟米尔顿(安东·叶利钦 Anton Yelchin 饰)意外发现穷凶极恶的恐怖分子巴尼尔(亚历山大·卡里姆 Alexander Karim 饰),同时亦是莱克与其斗争了一辈子的死对头,并没有像坊间传闻的那样已经死去,正相反,邪恶的他蠢蠢欲动,准备大干一票。 唯一能够对付巴尼尔的就是莱克了,在米尔顿和米歇尔(伊莲娜·雅各布 Irène Jacob 饰)的帮助下,莱克开始了一项秘密而又危险的行动。为了追踪巴尼尔的踪迹,莱克一行人穿梭在世界各地,最终,他们能否消灭这位强大的对手呢?
- 加拿大5名刚参加完婚礼的年轻人驱车返回,在接近美国边境的路段,他们被一辆边境警察的车拦下了,他们命令车辆停下,例行公事检查了ID。这些边境警察看起来很可疑,提问也变得愈加严厉。其中一名年轻人的出身好像吸引了警察们的注意,甚至惹恼了他们。年轻人们都尽量克制着,毕竟五人什么都没做错,除了车灯坏了,除了“被”发现藏有大麻。 但紧接着,冲突升级了。其中一名女孩想上车拿药,却被警察阻止了,他们开始凶相毕露。年轻人们都被铐上手铐了。女孩开始反抗,很快就被当场侮辱性搜身。接着警察又怀疑随行的小狗身上携带毒品,就用刀给它开膛破肚。局势开始失去控制,警察开枪了,并将这群年轻人统统拘捕,带到林子深处的一个特殊的牢房里。那里安放着很多铁笼子。而噩梦才刚刚开始。