- 当一个人问另一个人“敢不敢”的时候,另一个人必须说“敢”,这就是游戏的规则。小男孩于连和小女孩苏菲的相遇即开始于这样一场孩童的闹剧,一个精美的铁盒子就是他们游戏的见证。说脏话,扰乱课堂,在校长室小便,内衣外穿……一个游戏两人一玩十多年,他们什么都敢,除了承认彼此相爱。 苏菲(玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard 饰)提议两人分别四年,挑战的内容是于连(吉约姆·卡内 Guillaume Canet 饰)敢不敢伤害苏菲。恍惚四年逝去,于连找到苏菲,为了游戏的进行他决定另娶她人,邀请苏菲做伴娘。受到伤害的苏菲在于连的婚礼上抛出铁盒子“你敢悔婚么?”原本最最亲密的朋友相互伤害最深。同样心痛的两个人相约再次分别十年。 十年里,于连拥有了一切,家庭、事业、朋友,只是没了苏菲宛如没了心,原来丧失激情的生活这般索然无味。 终于十年过去,“Love me, if you dare...”
- 《为时不晚》妻子是一个含蓄保守的家庭主妇,Felix是个很有吸引力又傲慢的出租车司机,他们完全没有共同之处。于是他有了一个喜欢的女人Silke,他们一起分享痛苦和快乐,在一次畅饮后,抛弃一切的烦恼和阻碍,最终一起春宵一刻,却造成了致命的后果。\r Silke很快发现他怀孕了,她还是个未成年,而Felix却不想要这个孩子。\r 她希望留住这个婴儿,而Felix也克服了阻力决定对她和孩子负责。然而所有的困难才刚刚开始,每个人都不希望这个孩子的出生。\r 前男友理查德非常生气,看到她怀孕觉得这个是对他的一种报复。另外Felix和Silke因为年龄差距巨大,常常爆发激烈的争吵。理查德看到这种情况,他认为他的机会来了,他结交了个更年轻的女友前来捣乱。