瑞秋（泰莉莎·帕尔墨 Teresa Palmer 饰）和安东尼（史蒂芬·克里 Steven Cree 饰）本来拥有一个幸福的家庭，两人共同抚养着上天恩赐给他们的一对可爱的双胞胎，一家人生活在平和与其乐融融的气氛之中。哪知道，一场突如其来的灾难在迅雷不及掩耳之际袭击了这个家庭，双胞胎中的哥哥不幸丧生，剩下的人则要体味无穷无尽的痛苦。　　为了摆脱阴暗的过去，尽快走进新的生活，瑞秋和安东尼决定举家迁往宁江的乡村小镇，在那里修复这个支离破碎的家庭，谁知道没过多久，种种异象便发生在了幸存的弟弟艾略特（Tristan Ruggeri 饰）身上，艾略特告诉父母，死去的哥哥并没有离开，而是一直纠缠和困扰着他。

　　即将拆除的塔楼，只剩下最后15位住户了。一个神秘狙击手nicktime和他的高动力、低噪音步枪，逐个瞄准枪击他们。没人听到枪声，没有任何外来帮助。如果受惊的受害者不能找到这个迷宫般塔楼的逃生之路，他们都将被一个接一个地枪杀。

故事讲述Laura Simmonds和她的巴塞罗那领事同事兼朋友Alba Ortiz，为保护那些在加泰罗尼亚地区陷入困境的英国国民而战斗。Laura和Alba担任的角色混合了律师、顾问和警察，她们的外交技巧在解决各种困境中发挥到了极致。 　　剧集开场，一名年轻的英国人莫名身亡，他生前曾在巴塞罗那臭名昭著的码头附近当酒吧招待。尽管西班牙警方和英国外交部都认为这只是起悲惨的意外事故，但Laura支持这名男孩悲愤的父亲Colin，他坚信儿子死的那晚发生了更可怕的事情。 　　随着新证据的出现和一场谋杀案调查的展开，Laura和Alba发现酒吧男招待的死亡、有组织犯罪和英国安全部门之间存在联系。Laura坚决要曝光英国和西班牙两国不遗余力埋藏的秘密，而她对于正义的追求将她置于真正的危险之中。

Claire是一位已婚的战地护士，从1945年穿越到1743年的苏格兰。在那个一无所知的世界，她因为生命受到威胁而被迫嫁给英武浪漫的苏格兰战士Jamie。从此Claire的内心在两种截然不同的生活以及男人之间挣扎。

Starz一次性续订《古战场传奇》的第三季和第四季。