- 德高望重的亚历山大(让·雷诺 Jean Reno 饰)多年来一直是米其林餐厅的三星主厨,但是近来他的境遇却屡现危机。当下的法国料理界正是”分子料理”风靡,传统料理日渐衰落的时代,亚历山大所坚持的传统料理很有可能会在即将到来的星级评审中落败,餐厅的小开更是翘首以盼可以就此炒了他。正当亚历山大焦头烂额之时,一名名不见经传的小厨师杰克(迈克尔·扬 Michaël Youn 饰)出现了,杰克是亚历山大食谱的忠实追随者,却因对料理的狂热固执屡次失业,只好在养老院找了份油漆工作。一个偶然的机会,亚历山大让杰克到他的餐厅实习,杰克与生俱来的料理天分和另辟蹊径的烹调创意令亚历山大大为赏识,很快成为其左右手。星级评审越来越近,两位传统烹饪大师的合作能否在挑剔的”分子料理”派面前力挽狂澜呢?
- 马文(马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg 饰)是一名杀手,尽管他技艺精湛收入不菲,所得钱财却被情人姗黛(莱拉·罗琼 Lela Rochon 饰)和妻子帕姆(克里斯蒂娜·艾伯盖特 Christina Applegate 饰)挥霍一空。为了赚取更多的前,马文决定铤而走险,他背着老大派瑞斯(艾弗利·布鲁克斯 Avery Brooks 饰)加入了一个绑架行动,让马文没有想到的是,他和同伴西斯科(卢·戴蒙德·菲利普斯 Lou Diamond Phillips 饰)要绑架的不是别人,正是派瑞斯的义女惠子(周佳纳 China Chow 饰)。 马文的举动惹恼了派瑞斯,而西斯科更是将全部的责任都推导了马文的身上,就这样,马文成为了派瑞斯追杀的对象。就在这个节骨眼上,惠子竟然爱上了马文,生活搅成一团乱麻的马文这次能够顺利脱险吗?