- Hugo Llor, a 12-year-old boy who spends most of his time on the streets. His day is also spent in the shipyards and his dream is to become a shipbuilding craftsman, although his fate is uncertain. Hugo's life is not easy, he is a very lonely boy and his mother is forced to move away from him, but he has the support and protection of a respected old man: Arnau Estanyol.
- 故事发生在2012年12月,一家人正在度假。没想到根据玛雅预言,2012年的12月21日,正是世界末日,玛雅人的日历也到那天为止,再没有下一页。人类要如何才能阻止一切被毁灭呢?