- 偏远的巴克莱小镇是一个宁静祥和的所在,当地居民友爱和善,四处洋溢着幸福和快乐。蕾妮•卓别林(Felicity Mason 饰)是镇上一个美丽的女孩,不久前她刚刚继承长辈的遗产和农场,然而福祸双至,由于家族遗留的债务问题,刚刚到手的财产以及自幼生长的农场全被银行夺去。伤心的蕾妮决定和男友远离家乡,去到另一个城市生活。 就在他们离开之际,天空突然坠下无数剧烈燃烧的陨石。不断有人被陨石击中,但随后他们便从地上爬起,变成了残暴无情、嗜血如命的活死人。蕾妮的男友也不例外,眼看要被男友杀死的蕾妮,关键时刻得到农夫马瑞恩(Mungo McKay 饰)的救助。她和其他几位幸存者必须想尽办法,逃出这个已被感染的死亡小镇……
- 其貌不扬的中年男人米切尔(法布莱斯·鲁奇尼 Fabrice Luchini 饰),他的职业是巡回法院的庭长。在业内,米切尔有着“两位数庭长”的昵称,因为凡是他经手的案件,被告人被判刑的年份均超过两位数。 这一次,米切尔要面对一桩非常棘手的案件,案件中的死者,是一名年仅7个月大的婴儿。在审理案件的同时,米切尔还要应付自己顽固的感冒。陪审席上坐着形形色色的陪审员们,其中,一个熟悉的面孔吸引了米切尔的注意,她就是蒂特(西瑟·巴比特·科努德森 Sidse Babett Knudsen 饰),蒂特是一名医生,曾经照顾过生病主演的米切尔。蒂特的存在让米切尔开始格外认真的审视起这桩扑朔迷离,似乎另有隐情的案件。