- 典型的灰姑娘的故事在本部影片中被恶趣味地改编了总是抱有童话式幻想的Nora生活在城市的钢筋水泥中。Nora似乎注定要在广告公司“永恒实习”，所有改变人生的机会似乎都已离她远去。所以，当她的表姐Emily，一个上流社会职业女伴，突然出现在她的生活中，和她说需要一个住所的时候，Nora的生活发生了翻天覆地的变化。在一次职业约会前几个小时，Emily因为食物中毒突然病倒，害羞的Nora代替她去赴约。应该没有什么比这更糟的了。当你的约会对象是迷人的百万富翁Max，并且不可救药地爱上了你时，你却因为怕给表姐惹麻烦而不敢泄露身份。事情变得愈加复杂之时，我们害羞的女孩Nora只需要做一件事，那就是，逃跑！从那晚上起，Max决定找到那个偷了他的心的女孩，当然，如果他能注意到他近期接管的广告公司的实习生的话……
- 海伦（卡拉·朱里 Carla Juri 饰）是一位十八岁的妙龄少女，她本性桀骜不驯，又十分叛逆，喜欢特立独行的生活方式，向往自由的人生哲学。某日，她突发奇想决定刮肛毛，结果受了伤，导致痔疮大出血，不得不住进了医院。 规矩多多的住院生活对于海伦来说简直就如同坐牢，好在这里有一位名叫罗宾（Christoph Letkowski 饰）的男护士，罗宾个性温文尔雅又彬彬有礼，深得海伦的喜爱，然而，罗宾的内心早已经被一位漂亮的女护士所占据，当然，奔放的海伦可管不了这么多，她使出了浑身解数，想要勾引罗宾。在海伦的内心里一直隐藏着一个和她叛逆外表并不相称的愿望，那就是希望离婚的父亲和母亲破镜重圆。
