炎炎烈日下，17岁的珀迪和他15岁的弟弟马肯齐相依为命，艰难求生。珀迪在一家酒店大楼里打扫卫生，马肯齐偷窃游客钱财。在青春期的鲁莽和成年人生活的艰难中，他们不得不在这个令人心碎的甜蜜旅程中相互支持。这或许是他们青春期的最后一个夏天。

霍莉幸运地在一场致命大火发生的当天逃学了，她的直觉很可能救了她的命。而且她的直觉似乎还带有一种神奇的力量，可以帮助悲伤的人，这让霍莉这个不合群的高中生有了一种归属感，也获得了一种新发现的力量。 　　霍莉经常被人欺负——她看起来怪怪的，不经常洗澡，承受着每个 15 岁高中女生都会面临的压力。火灾发生后，一位老师感受到了她超自然的力量，于是邀请霍莉去帮助一个互助小组，结果发现这个女孩的出现改变了所有人。

六对情侣互换充满吸引力，同时也令人流泪的背叛。在这项心跳加速的实验中，参与者可以选择爱谁以及离开谁

　　In this sequel to Code 8, Connor (Robbie Amell) is out of prison and working as a janitor at a community center, having cut ties with his former criminal associate Garrett (Stephen Amell). Connor’s attempt at staying out of trouble is destroyed when he’s forced to help 14-year-old Pav (Sirena Gulamgaus) escape from a pack of corrupt officers led by Sergeant King (Alex Mallari Jr.). King uses the newly launched robotic K9’s to track Pav down, while Connor finds himself once again reaching out to Garrett and his crew for help, but can he trust the man who landed him in prison in the first place?

　　凯迪佳是一位40多岁的非洲裔女性，为一个富裕的巴黎家庭工作。夏天到来时，雇主提议让她前往科西嘉岛照顾孩子整个夏天。对于她和女儿杰西卡和法拉赫来说，这是一个难得的机会，可以回到15年前因悲惨事件而离开的那个岛屿。在这个夏天，两个少女沉浸在各种诱惑中：意外的相遇，冒险，还有初恋……