- 德国军队就在巴黎城外。格奥尔在最后一刻逃到了马赛。他的行李中带着一个叫Weidel的作家的遗产,这个作害怕遭受迫害而选择了自尽。这些遗产中有一份手稿,一些信件,和墨西哥大使馆对签证的一份担保。只有这些才能证明他们已被允许从这座港口城市离开,离开这里意味着还需要一份来自潜在东道国的入境许可。以Weidel的假身份,格奥尔试图获取船上的一些稀缺通道。难民之间的会谈在他小旅馆的走廊上,领事馆的等候室里,以及港口边上的咖啡厅和酒吧中进行着。格奥尔帮忙照顾着他已逝战友海因茨的儿子,海因茨在逃亡时不幸过世。但他的计划在遇见那个神秘姑娘玛丽时改变了。《过境》基于德国女作家安娜·西格斯撰写的二战同名小说改编,电影以现代马赛为背景,来自过去的人们在这里四处出现。因此,过去的难民会与今日的难民相遇,历史与今生相遇,他们所有的故事融合在一起构成一个永恒的过境空间。
- 托马斯(本诺·福尔曼 Benno Fuehrmann 饰)曾是一名士兵,却因为犯下了过错而遭到了解雇,灰头土脸返回了家乡,找不到工作的托马斯整日无所事事,日子过得十分苦闷。母亲的去世给托马斯的生活带来了一丝转机,他继承了母亲的遗产,住进了母亲生前居住的房子之中。 一次偶然中,托马斯结识了名为阿里(Hilmi Sözer 饰)的土耳其移民,阿里在当地经营着小酒馆的生意,门路颇多,托马斯在他手下找到工作,生活总算走上了正轨,并就此结识了阿里的妻子罗拉(尼娜·霍斯 Nina Hoss 饰)托马斯聪敏能干,很快就获得了阿里的信任,可与此同时,托马斯和罗拉之间的不伦之恋亦渐渐愈演愈烈。