马克斯（GuillaumeLemay-Thivierge饰）在多年前入狱服刑，失去了心爱的妻子，唯一的小儿子因责怪他让母亲死去，总是不肯去探望他某天他辗转得知17岁的儿子迪奥被犯罪集团招募，为了不让儿子误入歧途，马克斯决定越狱去寻找儿子，却发现迪奥受到蛇蝎美人黛芙妮（玛德雷尼·佩罗昆饰）的控制，打算借助迪奥优异的电脑技能，准备犯下一场胆大包天的窃案。马克斯无法说服迪奥离开，只好加入组织以保护儿子的生命安全。

　　一群年轻人相约去野外郊游，他们在车上听着摇滚乐，肆意地享受着青春的快乐。然而，中途汽车爆胎，他们不得不开始徒步旅行，奔向那年久失修的攀岩圣地。两对恋人和一个单身汉用一张合影记录这个时刻，然而前方的路却不太平坦，处处危机四伏。他们来到了一个峡谷，两边都是悬崖峭壁，这种迷失的感觉，让他们有些沮丧。不过，领头人安东（贾斯汀•布朗卡特 Justin Blanckaert 饰）显然更加乐观，他尝试着用攀岩的方法度过危机，于是其他人也跟随前往，5个人在高空中相互配合，并肩作战。不过，正当他们准备凭借自己搭建的索道穿越峡谷的时候，罗伊克（ 约翰•利伯欧 Johan Libéreau 饰）却掉队了。为了寻找同伴，他们不得不在这里过夜，但是黑暗中却有一只邪恶的手正在伸向这群年轻人……

当外交手段失效，唯有不择手段。在新的一集里，著名嘻哈组合Naughty By Nature其中一员Treach主演探员尼尔肖恩，他的任务是设法阻止北韩恐怖份子得到**游戏。但任务并非想象那么简单，肖恩为救其线人（花花公子模特儿李善喜），不惜以身犯险，最终被诬陷为杀人犯。成为通辑犯的肖恩，带着新丁搭档和神秘的线人，他不得不使出浑身解数，找遍韩国每寸地方，希望在恐怖份子破坏联合国和平高峰会之前，把他们一网打尽。

　　摩根被人设计将有毒废物倒入他工作的矿区内，导致东非尚比亚数千里居民死亡，被当地政府驱逐出境。数月后，由杜邦处得知害他的史考特并没死，且藏身于当地反判军内，于是决定返非讨回名声，找出被藏匿的放射能污染物。怎知这一切其实都是北韩反叛军陈和杜邦图谋当年史考特和中情局从苏联劫来的铀棒，欲从中获取厚利。

2047年的巴黎，大部分人群都已经习惯将时间浪费在网络游戏上，将虚幻的网络与现实紧密联系起来，甚至已经将网络世界作为他们的主要生活，把现实抛到一边这些以网络生活为主的人群被称为“连接人”。而由于人们几乎将所有时间都耗费在虚幻的网络中，忽视了个人生活的健康与饮食，大多数的“连接人”要么丰腴腻脂，要么骨瘦嶙峋，人类整体的寿命也缩减到四十来岁。