Paris and its suburbs. Two stories, four girls, four boys, on one molikan.com summer day that will change their lives forever.

Vali 和 Mina 是反对一切的 2 姐妹。 一个是歌手的梦想家和情感。 另一个是治疗师，冷漠而理性。 他们的父亲最终找到了将他们聚在一起并试图和解的绝佳机会

故事讲述艾米，一个11岁的女孩，在学校加入了一个名为“可爱”的舞蹈团，她很快就意识到她日益增长的女性气质——在这个过程中，这让她的母亲和她的价值观感到不安。

　　故事发生在法国和比利时的边界，鲁本（贝诺特·波尔沃尔德 Benoît Poelvoorde 饰）和马塞尔斯（丹尼·伯恩 Dany Boon 饰）是分别隶属于比利时和法国的海关边境检查员。个性刚烈又倔强的鲁本是个坚定的民族主义者，他对关于法国的一切嗤之以鼻，其中当然包括法国人马塞尔斯，而他并不知道的是，马塞尔斯和自己的妹妹露易丝（Julie Bernard 饰）之间产生了真挚的感情。　　1993年的到来彻底改变了鲁本和马塞尔斯之间井水不犯河水的关系，边境检查站被取消了，两人成为了整天抬头不见低头见的同事兼搭档，在矛盾和对抗之间，马尔塞斯也再也无法隐瞒他和露易丝之间的恋情。一场“世界大战”即将拉开序幕。

　　讲述了佩林是一名没有固定工作的大龄未婚女青年，主要是通过表演节目来打一些零工糊口。某一天佩林去参加表演的路上，因为她的突然出现，致使法布里斯被吓到，还不小心跌倒住进医院。于是佩林每天到医院照看法布里斯，并逐渐对法布里斯产生了感情。