Sur un mur de mon quartier, on a tagué : Le premier qui tombe amoureux a perdu. 　　C'est vrai. Parce qu’après, tout le monde parle sur toi et t’es à la merci. 　　J’ai perdu. Je suis amoureuse d’une fille, je ne sais pas quoi faire…

本片改编自一个真实的银行抢劫案。2006年，一群盗贼抢劫了位于阿卡苏索的里约热内卢银行，这被认为是历史上最著名、最聪明的银行抢劫案之一。他们抢劫银行所采用的方式和在那之后发生的一系列事情都让人惊讶不已。

富有的工业家丹蒂·比拉迪内里离开工厂时在女儿面前被绑架。鉴于绑匪的凶残本性，长官们要求万利瑞奥指挥的特种部队参与营救。也因此将患有严重心脏病的七岁女孩史戴拉和他的父亲分开了。父亲有一次让女儿失望，因为工作要求又不能陪女儿了。因为这次任务，万利瑞奥不得不从最勇敢的战士中选出最勇敢的四个人和他一起参加行动，尽管这四个人没有任何经验。随着事件错综复杂的不断发展，绑匪似乎越来越贪婪，他们不断撕毁协议，给警方采取最后行动制造困难。 万利瑞奥的内心在责任感和重病中的女儿之间斗争着，最后他决定把工作放在第二位，回到病床上女儿的身边。就在这时，小组中的每一个成员都发现他们不得不在个人问题和共同的任务之间做出抉择。行动已经开始，不到最后决战不会停止。所有的人物命运最终都将发生改变。小组成员们从最初的勾心斗角变成现在敢于冒生命危险的团结的整体，而史戴拉。。。

在挚友翠莎意外猝死后，芭比西继续他在殡仪馆担任化妆师的工作，同时也边发展选美斜槓人生。正当他以为一切已重新步上轨道时，又有悲剧发生了！愧疚的芭比西决定重拾他的分身「巴比」，以直男的形象展开新生活。另一方面，前任的归来与翠莎前男友的示爱，也让他一个头两个大！面对接踵而来的大小事，芭比西和巴比能否成功接招？

64年，37个美国人成为了仰望星空却不知脚下的泰勒斯，在老旧的民房中，他们专注于仰望中产阶级的梦想却听不见一个被强奸致死女性的呼声，就如和颐酒店发生的一切那般