- “游牧者一号”是美国国防部开发的配备有超级粒子束武器的同步卫星,他具有高倍的望远镜,并可精确打击地面上任一目标。然而掌握卫星密码的两名技术人员却被疯狂的科学家查维斯·丹(Eric Bogosian 饰)和特种部队上校马库斯·潘(Everett McGill 饰)率领的恐怖团伙所虏获,“游牧者一号”也毫无悬念地被这群家伙所劫持。国防部虽然紧急应对,却无法与狡猾的恐怖分子抗衡,只能眼睁睁地看着华盛顿成为“游牧者一号”将要袭击的目标。 与此同时,前海军特种部队成员西斯·里贝克(史蒂文·西格 Steven Seagal 饰)正与侄女莎拉(Katherine Heigl 饰)搭乘这趟列车旅行。在危急时刻,西斯挺身而出,独自与恐怖分子展开正邪对抗……
- 孤儿海蒂(阿努克·斯特芬 饰)被姨母迪蒂(安娜·希恩斯 饰)送上了阿尔卑斯山,与远离小镇独居于高山的祖父(布鲁诺·甘茨 饰)一同生活。活泼的海蒂在这里如鱼得水,不仅收获了羊倌彼得(奎林·阿格里皮 饰)的友情和孤僻祖父的亲情,还与山下彼得的家人打成一片。一天,海蒂同彼得在山上放羊,姨母突然出现,连哄带骗将海蒂卖到法兰克福的泽塞曼家。从此,目不识A的海蒂成为了小姐克拉拉(伊莎贝尔·奥特曼 饰)的伴读。克拉拉幼年丧母,大病一场再不能站立,只能被困在豪宅中与轮椅相伴。父亲(马克西姆·梅米特 饰)常年在外很少回家,寂寞的克拉拉把海蒂当成了救命稻草。海蒂能适应泽塞曼家的新生活吗?远在天边的祖父和彼得还能再见吗?克拉拉的腿还有好起来的希望吗?