- 多得有妮可（纳嘉·乌尔 Nadja Uhl 饰）家中的那个小阳台，她和邻居兼死党凯琳（英卡·芙德瑞Inka Friedrich 饰）得以互诉心事，消解夏天烦躁，细品人生况味。每个清风习习的傍晚，妮可和凯琳都在阳台上喝可乐和酒。妮可每天都细心照顾独居老人，而未婚妈妈凯琳为儿子的学业爱情操心，没有好工作、好伴侣的两个好姊妹，在这里幻想着新感情的出现。 他终于出现了。是一个货车司机，名叫罗纳（安德雷斯·施密特Andreas Schmidt 饰），妮可内心的感情在萌芽。罗纳肯定是一个优秀的专一的伴侣——妮可一度这样认定。罗纳搬到妮可家中住下，也慢慢走近了邻居凯琳的生活，三个人之间的感情纠葛渐渐升级。凯琳和妮可甚至有了争吵，和谐的关系似乎渐渐远去。其实，这个夏天的妮可阳台的风景，还远未结束呢。
- 15岁的米娅（凯蒂·贾维斯 Katie Jarvis 饰）性格叛逆而古怪，惹事生非的她不仅被学校开除而且连她最好的朋友都离她而去。米娅热爱跳舞，然而身边却似乎并没有多少人在意她那充满热情的舞步，直到一个叫康纳（迈克尔·法斯宾德 Michael Fassbender 饰）的男人出现。康纳是母亲的男朋友，在他与母亲同居的日子里，米娅被这个英俊而又友善的男人所吸引。在康纳的支持和鼓励下，米娅得到了一次舞蹈面试的机会，而且与康纳的关系也更进了一步。然而，现实世界并非想像的那样的美好…… 本片由在2006年凭借《红色之路》获得戛纳电影节评委会奖的英国新锐女导演安德里亚·阿诺德（Andrea Arnold）执导，是她的第二部电影长片。作为2009年戛纳电影节竞赛影片，《鱼缸》在2009年英国独立电影节获得8项提名。
