麦克和美亚同在北美危机处理中心工作，负责美国本土的反恐及紧急事件的处理。由于美国的霸道以及全球贫富差距的加大，美国所受到的恐怖袭击不断增多。一天麦克发现一可疑电话，随即锁定跟踪。

A woman's journey of self-discovery and the dynamics of her zany family.

一名广告主管和一名律师的婚姻幸福美满。然而，他迫切地想当爸爸，而她的事业正如日中天。于是，他把一个新成员带回了家中。

Ray 'Harley' Davidson is a hustler. With flash clothes and a fast mouth, Harley lives life in the fast lane. With his passion for all things gambling, money runs like water through Harley's hands and as quickly as he makes a killing he takes a beating, normally at the poker table. Nominally an illegal prize-fight manager, Harley hasn't produced a live one in months, until Charles Buchinsky literally wanders into his life. Charles Buchinsky, street fighter extraordinaire. He's from out of town looking for a fight and the chance to tie up a few loose ends. Keeps himself to himself, lets his fists do the talking and his word is his bond. Victor Maitland, top illegal fight promoter and porn baron. Hates losing and loves the prestige of managing the best hitter in town. Harley dreams of bringing Maitland down and after seeing Buchinsky at work, engineers a fragile partnership...

故事发生在平安夜当天，在浓厚的圣诞气氛下，所有人都暂时放下手中的工作，享受和家人们团聚的喜悦。乔治（米歇尔·布朗 Michel Blanc 饰）似乎是这座城市里唯一一个还在工作的急症医生了，他接到了紧急的求救电话，风尘仆仆的赶往患者家中。　　哪知道在半路上，一个冒冒失失的 送餐员马利克（Hakim Jemili 饰）骑脚踏车撞到了他，虽然没受什么伤，却引发了乔治的老毛病——坐骨神经痛。无奈之下，马利克只得接替了乔治的职务，成为了临时医生赶往病人家，而乔治则在原地通过电话来告诉他如何治病。这次远程操控之下的治疗能否顺利进行呢？