- 米里亚姆(马蒂娜·戈黛特 Martina Gedeck 饰)拥有一个幸福的家庭,和丈夫安德鲁(彼得·达沃 Peter Davor 饰)之间相互信任,亲密无间;和儿子尼尔斯(Lucas Kotaranin 饰)更是彼此理解,无话不谈。 某日,尼尔斯将自己的女友利维亚(Svea Lohde 饰)带回老家度假,很快,米里亚姆就发现利维亚和一位名叫比尔(罗伯特·西利格 Robert Seeliger 饰)的男子之间似乎有着超越了友谊的亲密关系。好奇心的驱使之下,米里亚姆开始接近比尔,哪知道竟然也被比尔身上所散发出来的温文尔雅的气质所吸引,她和利维亚之间竟然变成了情敌关系。人是无法控制自己的心的,即便知道这种感情是无望和不道德的,但米里亚姆还是在漩涡里越陷越深。
- 39岁的布伦南?哈夫(威尔?法瑞尔 Will Ferrell 饰)无业,一直在母亲南希(玛丽?斯汀伯根 Mary Steenburgen 饰)家蹭吃蹭住。40岁的戴尔?多巴克(约翰?赖利 John Reilly 饰)也是个与父亲罗伯特(理查德?詹金斯 Richard Jenkins 饰)住在一起的大龄男,靠父亲的接济生活。南希与罗伯特一见钟情,婚后搬入罗伯特家居住,布伦南也随母亲一起搬入,从此被迫以继兄弟的身份与戴尔同处一室。二人从相互敌视逐渐成为最佳拍档,共同对付布伦南的优秀弟弟德里克(亚当?斯科特 Adam Scott 饰),玩闹得不亦乐乎。可没想到他们的胡作非为却毁了父母刚建立起来的美满婚姻,二人后悔万分,终于决定痛改前非……