一场聚会上，一名女生为了拒绝男生的侵犯而失手砸伤男生，随后她与同伴不断受到男方的威胁和骚扰，并被男方以“故意伤害罪”告上法庭，一场黑白颠倒的诉讼就此展开。在这场黑白颠倒的诉讼中，几位女生该如何走出“规则”的困局？

四对夫妻面临怀孕期的酸甜苦辣。生殖医学诊所弄错了两对夫妻的受孕过程，40多岁的诊所负责人夫妇意外发现他们要当爸妈，Liane想要孩子，但她的伴侣却不想定下来。

　　米基（格雷戈·金尼尔 Greg Kinnear 饰）是一位保险推销员，凭借着他的三寸不烂之舌，米基很快就在业内为自己打下了坚实的基础，很显然，目前的那一点蝇头小利早已经满足不了米基日渐扩大的胃口了，他正在积极寻找能够令他一步登天的机会。 　　为了躲避北方寒冷的天气，米基南下回到了久未谋面的妻子乔安（莉·汤普森 Lea Thompson 饰）身边，让米基没有想到的是，他竟然因此意外的看到了前程的曙光。退休的农场主哈尔（艾伦·阿金 Alan Arkin 饰）成为了米基向上爬的垫脚石，而锁匠蓝迪（比利·克鲁德普 Billy Crudup 饰）的出现意外打乱了米基的算盘，随着时间的推移，米基发现，自己已经再也无法支撑他所编撰的重重谎言了。

冰球是令加拿大举国疯狂的体育项目，电视上，多伦多与蒙特利尔两地的评论员唇枪舌剑，电视前，分处两地的警员马丁（Colm Feore 饰）与大卫（Patrick Huard 饰）却同样面对和子女沟通的障碍。一起发生在州界上的凶杀案让两人走到了一起，但法语区和英语区的差异为他们貌合神离的合作增加了不少佐料。以死者身上的纹身以及现场的直升机为线索，两人逐渐接近事情的真相，但那位纹身杀人狂的动作始终快他们一步，甚至在电视节目中直接向二人挑衅。在办案过程中，马丁和大卫求同存异增进了了解，幕后那位视出卖球队为叛国行为的狂热冰球爱好者也浮出了水面…… 　　本片获2007年加拿大吉尼奖最佳动作电影、最佳全片配乐奖，加拿大喜剧电影节最佳剧本奖。2008年朱特奖最佳国际动作电影、剪辑奖。

　　故事发生在90年代，Sam因为同性恋身份而在学校被同学霸凌，她结识了性感迷人的女闺蜜，女闺蜜和她发展出了亲密关系，但却拒绝她的亲吻，而且只要Sam一回亲自己立马制止，很快女同学有了男朋友，Sam很生气，再一次派对中，她被风骚的大姐姐当成了男孩子差点来了场野战，而另一个可爱的女孩Nick经过，因为与Nick的结识，Sam打开了姬世界的大门... 并也逐渐开始认同自己。@橘里橘气译制组