当一个叛逆的青少年开始一个独自的夏季旅程，与她的根连接，她发现自己在一个新的世界，准备她的生活的旅途，并发现她有驱动器在她的一直。

《黑钱胜地》第 3 季：六个月过去了，赌场已经开张营业了，但是马蒂和温蒂还在为掌控家族命运而战。马蒂宣扬维持现状。温蒂与海伦和毒枭奥马·纳瓦洛结盟，并计划乘势进行扩张。但当温蒂的弟弟本来到镇上时，每个人的生活都陷入了混乱。

一个年轻的医科学生试图从一种叫做"致命家庭失眠"的绝症中治愈她的弟弟，在那里你无法入睡，直到你死去。在她寻求帮助他时，他病情的一个更险恶的原因被揭露出来。

Follows a helpline volunteer who is part of the small army that gets on the phone every night, fielding calls from all kinds of people feeling lonely, broken, etc.