The 2022/23 season was the best in Manchester City’s 129-year history, as Pep Guardiola’s side achieved football immortality by winning the Premier League, Champions League and FA Cup.　　It was a truly historic achievement and to celebrate, our acclaimed fly-on-the-wall documentary Together is returning to provide an exclusive look behind the scenes of our Treble-winning campaign.　　The six-part docuseries, currently in production, will offer fans the complete inside story of City's greatest-ever season, with unseen footage charting the immersive journey our players and staff experienced en route to securing football’s Holy Grail.　　This is the story of a season like no other, as City once again stunned the world with the brilliance of our football.

卢卡斯（以利亚·罗德里格斯 Elijah Rodriguez 饰）生活在美国的华盛顿特区，早早14岁的他就已经踏上了犯罪之路成为了帮派分子。深谙其危险性的他决心不让刚10岁的弟弟重蹈覆辙，而此时一名阿富汗战争老兵（尚格·云顿 Jean-Claude Van Damme 饰）的出现让卢卡斯看到了机会……

在纽约警署，泰尔尼家族声名赫赫。老弗朗西斯·泰尔尼（强·沃特 Jon Voight 饰）创下无数丰功伟绩，在黑白两道皆有很高声望，他的儿子小弗朗西斯（诺亚·艾默里奇 Noah Emmerich 饰）、雷（爱德华·诺顿 Edward Norton 饰）以及女婿吉米·伊根（柯林·法瑞尔 Colin Farrell 饰）也同样在警察的岗位上兢兢业业。某晚，正在参加橄榄球比赛的吉米突然得到噩耗，他所负责的辖区发生枪战，数名警员中弹身亡。在父亲的鼓励下，雷加入特别行动小组，开始追捕相关疑犯。 　　在调查过程中，雷发现越来越多疑点，进而察觉吉米、小弗朗西斯甚至敬爱的父亲都可能牵涉其中。正义在这一刻染上污点，雷的调查之路也充满曲折和危险……

影片讲述了凶杀案侦探Jack（雷·利奥塔Ray Liotta）在调查一系列谋杀案的过程中，不知不觉地成了主要嫌疑犯，FBI发现了他与所有受害人的联系...

因和女友洛萍·哈瑞斯（莱丝莉·曼 Leslie Mann 饰）发生不快，房地产经营上史蒂夫·考维克斯（马修·布鲁德里克 Matthew Broderick 饰）被迫搬到一幢新的公寓。不久，有线电视安装人员杜哲（吉姆·凯瑞 Jim Carrey 饰）登门拜访。杜哲举止乖张，为人却颇为幽默开朗。两人由此成为好朋友，更相约外出游玩。在杜哲的指点下，史蒂夫成功赢回女友的芳心。然而杜哲似乎过于热情，他越来越多介入到史蒂夫的生活当中，令后者渐感烦躁和不安。史蒂夫开始有意识地远离这个不太正常的家伙，感觉被好友抛弃的杜哲由此暗升报复之心…… 本片荣获1997年儿童选择奖最受欢迎男主角奖（Jim Carrey）。