凯迪佳是一位40多岁的非洲裔女性，为一个富裕的巴黎家庭工作。夏天到来时，雇主提议让她前往科西嘉岛照顾孩子整个夏天。对于她和女儿杰西卡和法拉赫来说，这是一个难得的机会，可以回到15年前因悲惨事件而离开的那个岛屿。在这个夏天，两个少女沉浸在各种诱惑中：意外的相遇，冒险，还有初恋……

Nika 是一名 20 岁出头的女性，她离开乌克兰跟随她的男友弗拉德（Vlad），他是一名驻扎在科西嘉岛军营的年轻士兵。在那里，她遇到了马克西姆指挥官的妻子席琳。