拉斯·冯·提尔于上世纪九十年代拍摄的邪典剧集《医院风云》将拍第三季，也就是本系列的最终季，共有五集。本剧以哥本哈根一家外科精神病房为背景，极尽荒诞、黑色喜剧之能事，原本计划就是三季，但在拍摄了两季后，因主演恩斯特·雨果·加拉加德和克里斯汀·罗夫斯离世而暂停。第三季将在2021年开拍，聚焦新的角色、新的故事，拉斯·冯·提尔将以《医院风云：出埃及记》(The Kingdom Exodus，暂译)的标题拍摄全部五集，剧本则由他和尼尔斯·沃塞尔共同完成。

才华横溢的剧作家丽莎不再写作。 她和家人住在瑞士，但她的心一直留在柏林，随着她哥哥的心跳节奏跳动。 自从斯文被诊断出患有侵袭性白血病后，这对双胞胎之间的联系变得更加紧密。 他是一位著名的戏剧演员，丽莎不服他的命运，动了天地让他重返舞台。 她为自己的灵魂伴侣付出了一切，忽略了其他一切，甚至冒着婚姻的危险。 她与丈夫的关系开始破裂

　　骄傲的女主人埃丝特被诊断出患有运动神经元病，身体每况愈下，因此她决定吞药自杀，独自静静地离开这个世界。她告知了每一个人，将大家聚在他们偏远的住地共度周末。大家最初也都同意支持埃丝特这个不容易的决定，但随着周末的进行，事情的解决渐渐变弱，堆积的冲突被激起，各自的秘密也被揭露。

在美国某个乡村工厂做工的捷克移民塞尔玛（比约克）天性善良，因患有先天性疾病，她的视线正日趋模糊。为了不让遗传了该病的儿子也将宿命继承，塞尔玛每日做工都很辛苦，不知情的好友兼同事林达（凯萨琳•丹妮芙）因心疼而好言相劝时，她总是报一微笑，因为她还有另一个纯粹属于音乐的世界，其间的美好与安静，足以抵挡现实的心酸与艰难。　　令她欣慰的是，在眼睛要彻底变瞎之前，基本筹齐了儿子手术所需的费用，然而就在此时，意外发生，她的命运被加速推向复杂悲惨的境地。

Birgitte Nyborg, her staff and the media tasked with covering her, this time in her role as Minister for Foreign Affairs.